+ Rutledge +

Les Miserables

ได้เวลามารีพอร์ตซักที สำหรับละครเพลงเรื่องนี้เป็นครั้งแรกเลยที่เราได้ไปดูการแสดงในประทศญี่ปุ่น บอกตามตรงว่าเราไม่รู้จักเรื่องนี้เลย รู้แค่ว่าเป็นหนังสืออ่านนอกเวลาของอังกฤษหรือฝรั่งเศสนี่แหละ แหะๆๆ แต่ที่อยากไปดูเพราะมีเธอคนนี้ "Sakamoto Maaya" หลายๆคนอาจจะรู้จักเธอจากเพลงและการพากย์การ์ตูน แต่ที่จริงเธอเป็นนักแสดงละครเวทีด้วยนะ เนื่องจากเราอยากฟังเธอร้องเพลงสดๆ อยากเห็นตัวเธอเป็นๆวิ่งไปวิ่งมาบนเวที ก็เลยตัดสินใจว่าจะไปดูกับพี่แนนในเย็นวันที่12 เดือนเมษา ซื้อตั๋วหน้างานเลยเพราะถ้ายื่นบัตรนักเรียนจะได้ลดราคาด้วย จากราคา9000เยนก็ลดเหลือ4000เยน ภายในโรงละครหรูหรายังกะโรงแรมแน่ะ แถมที่นั่งก็นุ่มน่าหลับ เครปในโรงละครอร่อยดีแม้จะเย็นชืดไปหน่อย (สรุปไปทำอะไรกันแน่เนี่ย)

...และแล้วการแสดงก็เริ่มขึ้น... โดยที่ตอนแรกจะขึ้นรูปโลโก้ของเรื่องนี้ที่ม่านก่อน แล้วค่อยๆเลือนหายไป ชอบเอ็ฟเฟ็คที่เขาทำจังเลย ดูแล้วรู้สึกว่ามันไม่ใช่แค่ละครเวทีที่แค่คนออกมาเล่นๆแล้วก็จบอยู่แค่นั้น พวกฉากก็เทำได้ดีมาก เวทีจะเป็นแบบหมุน ฉากหลังก็ถอดออกได้ เลื่อนได้สารพัด เจ๋งดีอ่ะ

ทางด้านเพลง ตอนแรกเรานึกว่าจะร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษหรืออะไรซะอีก เพราะเห็นชื่อเพลงในเวบมันเป็นเพลงภาษาอังกฤษ แต่ที่ไหนได้ก็เป็นเพลงภาษาญี่ปุ่น ค่อยยังชั่วหน่อยเพราะเราชอบภาษาญี่ปุ่นมากกว่าภาษาอังกฤษ ^^: แม้จะฟังไม่ค่อยได้ก็เถอะ.. ส่วนเนื้อเรื่องก็...คร่าวๆละกันเพราะเราก็ฟังเอาสดๆ ดูเอาสดๆแบบไม่รู้มาก่อน ดังนั้นหากมั่วซั่วยังไงก็ขออภัยนะคะ แต่จะเล่าเอาตามความจริงให้มากที่สุดละกันค่ะ = =;

*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

แนะนำตัวละคร

Tetsuya Bessho รับบทเป็น Jean Valjean
ตัวเอกของเรื่อง พ่อของCosette

Tamaki Kenmotsu รับบทเป็น Cosette
นางเอกของเรื่อง

Izumi Youhei รับบทเป็น Marius
พระเอกของเรื่อง เป็นคู่ชู้ชื่นของโคเซ็ท

Sakamoto Maaya รับบทเป็น Eponine
นางรอง แต่ก็ไม่เป็นสองรองใครในใจของหลายๆคน

*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

เนื้อเรื่องจะเกี่ยวกับการปฏิวัติในฝรั่งเศส ซึ่งมีJean Valjeanเป็นตัวเอกของเรื่อง เขาได้รับอิสระจากการเป็นทาส ก็ได้กลับใจไปสร้างเนื้อสร้างตัวและตามหาลูกสาวของเขาชื่อโคเซ็ท ซึ่งโคเซ็ทได้ไปอยู่กับครอบครัวอื่นที่ค่อนข้างจะใช้งานเธออย่างหนัก เมื่อJeanรับโคเซ็ทไปอยู่ด้วย หลายปีต่อมาก็เกิดการปฏิวัติขึ้น พวกคนหนุ่มสาวก็ได้รวมตัวกัน และในนั้นก็มีพระเอกของเรื่องมาริอุสและเอโปนีน ซึ่งเป็นลูกสาวของครอบครัวใจร้ายที่รับโคเซ็ทไปเลี้ยงนั่นแหละ เรื่องตรงนี้ก็กลายเป็นรักสามเส้าไปซะแล้วเพราะมาริอุสนั้นหลงรักโคเซ็ทตั้งแต่แรกเห็น ส่วนเอโปนีนนั้นรักมาริอุสอยู่ก่อนตั้งนานแล้ว แต่เนื่องจากเอโปนีนรู้จักโคเซ็ทมาก่อน มาริอุสก็เลยขอร้องให้เอโปนีนเป็นแม่สื่อให้โดยที่ไม่เข้าใจความรู้สึกของเอโปนีนเลย มาอายะแสดงถึงความรู้สึกที่ว่าไม่มีใครต้องการเธอออกมาได้ดีมาก ดีจนเรากับพี่อิน อยากจะไปองค์บากใส่มาริอุสจริงๆ ยิ่งตอนที่เอโปนีนทำใจ พามาริอุสไปหาโคเซ็ทที่บ้าน แล้วมาริอุสก็พูดกับโคเซ็ทว่า "ฉันรักเธอ แต่ฉันยังไม่รู้จักชื่อเธอเลย ช่วยบอกชื่อของเธอให้ฉันรู้หน่อยได้ไหม" ....เวรจริง รักเขาแต่ไม่รู้ชื่อเขา แล้วบอกมาโต้งๆเนี่ยนะ -[]-' แต่เนื่องจากมันเป็นคู่พระคู่นาง ก็เลยสวีทกันได้ไม่ยากภายในเวลา5นาที แล้วก็ปล่อยให้เอโปนีนยืนมองสองคู่ชู้ชื่นอย่างชอกช้ำ ดูแล้วสงสารเอโปนีนจริงๆ แม้แต่ตอนที่ทำการปฏิวัติกันแล้ว โคเซ็ทกับมาริอุสต้องแยกกันพักนึง เพราะโคเซ็ทเธอเป็นลูกผู้ดี ส่วนมาริอุสก็เป็นแค่คนธรรมดาที่เข้าร่วมการปฏิวัติด้วย เอโปนีนเป็นผู้หญิงคนเดียวในกลุ่ม เธออยากยืนหยัดสู้เคียงข้างมาริอุสก็เลยเข้าร่วมการปฏิวัติ มาริอุสเห็นดังนั้นจึงบอกกับเธอว่า มันอันตรายนะ ไปซะ เอโปนีนก็ดีใจเพราะคิดว่ามาริอุสเป็นห่วง ....ที่ไหนได้ มาริอุสยื่นจม.มาแล้วบอกว่า "ช่วยเอาจดหมายไปส่งให้โคเซ็ทที" ทำเอาเอโปนีนเปลี่ยนเสียงร้องเป็นเสียงสั่นเครือเลย เศร้าโว้ย ไอ้มาริอุส ฉันอยากจะองค์บากใส่แกจริงๆ (คนรีพอร์ตเริ่มทำตัวไม่เป็นกลางแล้วครับท่าน) แต่ด้วยความรัก เธอก็เลยเอาจม.ไปส่งให้โคเซ็ท แต่ดันจ๊ะเอ๋กับพ่อของโคเซ็ทซะก่อน เอโปนีนเลยต้องกลับมาหามาริอุส มาริอุสก็ต่อว่าเอโปนีนว่าทำไมกลับมา ไม่ได้เอาจม.ไปส่งให้โคเซ็ทเหรอ (อา อยากฆ่ามาริอุสจริงๆ) เอโปนีนก็เลยบอกว่า ไปมาแล้ว แต่เจอพ่อซะก่อน มาอายะเล่นได้ดีมาก คนดูรู้เลยว่ามีอะไรเกิดขึ้นกับเอโปนีนแน่ เพราะดูท่าทางเธอแปลกไป และแล้วก็เป็นตามคาด เธอถูกยิงที่ท้อง แต่ก็พยายามปิดมาริอุสไว้ แต่ด้วยความเจ็บปวดทำให้เธอล้มลง มาริอุสก็เห็นจนได้ว่าเธอถูกยิง แต่เอโปนีนผู้แสนดีก็บอกว่า "ไม่เป็นไร ปล่อยไว้อย่างนี้แหละดีแล้ว ไม่ต้องพูดอะไร แค่กอดฉันไว้อย่างนี้ก็พอ" ฉากนี้เศร้ามาก ทำไมเอโปนีนเธอแสนดีอย่างนี้~~ และแล้ว เธอก็จากไปในอ้อมแขนของมาริอุส..... มาริอุสก็ศร้าไปพักนึง แล้วมันก็กลับมาโหยหาโคเซ็ทต่อ (- -") แล้วเรื่องก็จบลงด้วยดี การปฏิวัติก็จบลง มาริอุสก็ได้แต่งงานกับโคเซ็ท แต่แล้วพ่อของโคเซ็ทก็ต้องมาจากไปตามวัยชรา มีเอโปนีนกับภรรยาของเขาที่ตายไปแล้วมารับด้วย แล้วเรื่องก็จบลงตรงนี้.. แฮปปี้เอนดิ้ง

จากที่ได้ดูเนี่ย เราชอบเอโปนีนมากเลย เป็นผู้หญิงที่ทำทุกอย่างได้เพื่อคนที่รัก แม้มันจะไม่เหลียวแลและไม่แคร์เธอเลย แสนดีจริงๆจนอยากยิงมาริอุสให้ตายแทน สรุปว่าเอโปนีนเป็นนางเอกในใจดิฉันค่ะ

ที่จริงเรื่องนี้ นักแสดงมีหลายคนมาก แต่ก็สับบทกันไปตามตารางที่แสดง บทของโคเซ็ทนี่มีคนที่เราชอบแสดงด้วยล่ะ ชื่อชิเน็น รินะ เป็นนักร้อง แต่ว่าวันที่เราไปดู เป็นคนอื่นแสดงซะนี่ แต่ก็ไม่เป็นไร เพราะยังไงเราก็ชอบเอโปนีน ถือว่ากะไปดูมาอายะอย่างเดียว

*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

จำนวนนักแสดง

คนที่เราชอบ ..แต่อดดู

ชิเน็น รินะ

ตั๋ว ที่ระลึก

*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

แต่น่าเสียดายที่ละครเพลงเวอร์ชั่นปี2005นี้ยังไม่ได้บันทึกเสียง ซีดีที่ขายเลยมีแต่ของปี2003 ซึ่งcastนักแสดงไม่เหมือนกันอ่ะ ดีที่ยังมีมาอายะ

track21. エポニーヌの使い走り／Eponine's Errand
by Eponine (Sakamoto Maaya) & Marius (Kohki Okada)

เป็นเพลงตอนที่เอโปนีนนึกถึงโคเซ็ท หลังจากที่ได้เจอโคเซ็ทตอนโตอีกครั้ง และมาริอุสก็สนใจโคเซ็ทอย่างมาก มาริอุสเลยมาถามเอโปนีนว่าหญิงสาวที่เขาเจอวันนี้เป็นใครกัน และขอร้องให้เอโปนีนเป็นแม่สื่อให้หน่อย ฟังเอาล่ะกันว่าเอโปนีนระทมทุกข์แค่ไหน จนอยากองค์บากใส่มาริอุส.....

เดี๋ยวก็มีจัดแสดงอีกแล้ว ปลายปีนี้ ไม่แปลกใจว่าทำไมจัดบ่อย เพราะเรื่องดี เพลงเพราะ และเอโปนีนน่ารัก (ฮา)