巡り会う 火の風

ก่อนอื่น ขอฝากข้อความก่อน'w'
メッセージを書かせていただきます。

mikotoさんへ

コメントを書いてくれて、どうもありがとうございました　m（＿　＿）ｍ

もちろん日本語も読めます：D　
私は日本語がまだまだですが、英語より日本語の方ができると思います。
日本語を勉強して、どんどん英語を忘れてしまいました　><;

ブロッグのfavoriteもMSN も、もうADDしましたｖ　また今度、MSNで話しましょう。
よろしく、お願いします。

ยืม DVD School Rumble 3 (ของAMIGO) มาจากตุ๊ง
ซึ่งดีวีดีแผ่นนี้มีสัมภาษณ์นักพากย์ที่พากย์ซาวาจิกะ เอริ

友達からタイのDVD 『School Rumble 3』を借りました。
そのDVDは、沢近愛理役の堀江由衣のインタビューがあります。　
でも....

ตุ๊ง "ใครพากย์เอริน่ะ"
เรา "ก็ยุ้ยไง Horie Yui"
ตุ๊ง "ทำไมในดีวีดีเขียนว่า Hoyoi Riie..."
เรา "ห๊ะ..."

友達　：　愛理の役は誰？
私　：　堀江由衣だよ。
友達　：　...DVDに書いてあるのはホヨイリエだ。
私　：　えっ！？

HOYOI RIIE
ใคร(วะ)

ホヨイリエって、誰？？？
声優の名前だけじゃなくて、インタビューの意味もちょっと....
（日本語）やってみたいキャラクターは？→（タイ語）どんなキャラクターになりたいの？
（日本語）ファンのみなさまへ！→（タイ語）みなさま、見てくださいね！
orz

เมนู...ยังเขียนผิด

กระทั่งในสัมภาษณ์...ก็ผิด

และยังคงผิดไปตลอด... จนจบการสัมภาษณ์นั่นแหละ ฮ่วย

ถามว่า อยากเป็นตัวละครตัวไหน มันก็ไม่ผิดหรอกนะ...
แต่ถ้าจะให้ถูกจริงๆมันต้องเป็น อยากลองพากย์เป็นตัวละครตัวไหนต่างหากล่ะ - -''

ยุ้ยบอกว่า สมัยอยู่ม.ปลายมีคนที่ชอบ แต่ไม่กล้าสารภาพรักแล้วก็ไม่กล้าเข้าไปคุยด้วย
แถมยังให้สัมภาษณ์ว่า ไม่เคยมีแฟน!! โกหกน่า อย่างยุ้ยอ่ะนะ (แล้วข่าวลือที่ว่าเป็นแฟนกับนักบอลล่ะ!!)

"แมสเสจถึงแฟนๆทุกท่าน"
ทำไมกลายเป็น "ทุกๆท่านโปรดติดตามชมนะ!" ล่ะ..

/me กุมขมับ

ปล.ว่าจะแก้ธีมหลังสอบ แต่ท่าทางจะคึกระหว่างสอบ เลยเปลี่ยนธีมเรียบร้อย 555